Ihre Sprüche sind unvergesslich und ihr Charme, mal zahm und mal knüppelhart, ist bis heute unvergleichlich. Die Rede ist natürlich von Bud Spencer alias Carlo Pedersoli und Terence Hill alias Mario Girotti. In zahllosen Filmen haben sie von der Mitte der 60-er bis in die späten 80-er Jahre für ihr Recht und einen Haufen Unordnung gekämpft. Ob im Doppelpack oder auch alleine - um schlagkräftige Argumente waren sie niemals verlegen. Frei nach dem rustikalen Lebensmotto “Zwei Links! Zwei Rechts! Und Halleluja!” schlugen sie sich vom wilden Italo-Westen bis zum frühen italoamerikanischen Actionfilm durch. Danach verdrängte das immer erfolgreicher werdende US-Blockbuster-Kino in den 80-ern den europäischen Film aus den großen Lichtspielhäusern und somit auch die erfolgreichsten Euro-Leinwandkomiker aller Zeiten. Bis heute fristen die Erfinder des ultimativen Haudrauf-Humors ihr Dasein in mittelmäßigen TV-Produktionen mit wenigen Ausbrüchen in die Kinowelt.
Damit ist jetzt glücklicherweise endlich Schluss, denn auf DVD darf man jetzt die alten Klassiker des beliebten Prügelduos in neuem Glanz erleben. Aus diesem Grund widme ich den großen Helden meiner Jugend (“Wenn Bud Spencer gegen Bruce Lee oder einen Ninja kämpfen würde, hätten die Typen mit ihrem lahmen Kung Fu keine Chance!”) diese Sonderseite, auf der in regelmäßigen Abständen die einzelnen Veröffentlichungen standesgemäß besprochen werden. Mit einzelnen Aktionen (hoffentlich die ein oder andere Verlosung) und zusätzlichen Informationen zu Bud Spencer und Terence Hill soll diese Rubrik ebenfalls bereichert werden. DIREKT ZU DEN DVD-TESTS...
AKTUELLE TOP NEWS!!!!!!!!!!!!!
“Freibeuter der Meere” als Langfassung
Am 8. Mai 2008 könnt ihr den Depp und seine Karibikpiraten getrost in Rente schicken. Dann takeln Bud und Terence noch einmal gehörig in “Freibeuter der Meere” auf. Die Doppelscheibe von New KSM enthält eine neu gemasterte Fassung der deutschen Version als auch erstmals die ungekürzte Fassung des Films, die ca. vier Minuten länger läuft (siehe hier). Der Preis für die Scheibe liegt bei ca. 11 Euro.
Langfassung von “Der Teufel kennt kein Halleluja”
Am 13. März 2008 erscheint beim Label KSM erstmals die ungekürzte Fassung von “Der Teufel kennt kein Halleluja” auf DVD. Bis her waren im TV und auf Video nur eine gekürzte Fassung (ca. 91 Min.) zu sehen. Auf der DVD wird der Film mit einer Laufzeit von 102 Minuten vorhanden sein. Wie die möglichen längeren Dialoge behandelt wurden (Synchro oder UT) ist bisher nicht bekannt.
Die “Troublemaker” kommen doppelt
Am 7. Januar 2008 legt Universum den letzten Spencer-Hill Western “Die Troublemaker” (“Botti di natale”) neu auf. Diesmal sind jedoch beide Fassungen des Films auf der Scheibe enthalten. Neben der leicht gekürzten deutschen Fassung (98 Minuten) wird auch die erweiterte 102-Minuten-Fassung mit veröffentlicht. Der Film selbst ist in anamorphen Widescreen (2.35:1) und Ton in DD2.0 auf Deutsch und Englisch. Als Extra gibt es noch eine zusätzliche geschnittene Szene zu sehen.
Neue Spencer-Hill-Monsterbox von e-m-s
Am 22. November 2007 veröffentlicht e-m-s noch einmal ein Komplettpaket ihrer insgesamt 20 bisher erschienen Spencer-Hill-Filme in einer großen Box. Der Preis für das Schätzchen liegt bei ungefähr schlappen 77 Euro. Als Dreingabe wird ein 20-seitiges Fanbooklet und erstmals eine ungeschnittene Neuauflage von “Zwei Asse trumpfen auf” beiliegen, die ebenfalls mit 30 Minuten an Hintergrundmaterial (mit deutschen Untertiteln) aufwarten soll.
Neue Schnittbericht-Rubrik zu Spencer-Hill
Im Zuge der Umgestaltung der schicken und immer wieder spannenden Anti-Zensurseite www.Schnittberichte.com haben die verantwortlichen Webmaster eine herrliche Rubrik für Spencer-Hill-Fans eingefügt: insgesamt 17 Filme stehen hier im Vergleich zu alternativen und ungekürzten Fassungen zumeist aus Italien auf dem Prüfstand. Sehr lobenswert!!! Hier geht’s zum Spencer-Hill-Schnittbericht-Special!
UPDATE: Inzwischen hat Schnittberichte erneut umgestellt und die schicke Rubrik anscheinend gelöscht. Dennoch sind die Film-Vergleiche natürlich einzeln abrufbar.
Hier eine leider schon etwas angestaubtere News, die im Vorweihnachtstrubel ein wenig liegengeblieben ist, aber nichts von ihrer “Schlagkräftigkeit” eingebüßt hat: seit dem 21. November 2005 sind sowohl eine umfangreiche Speciel Edition zum Spencer-Hill Italowestern “Hügel der blutigen Stiefel” als auch Hills rar gewordenes Solo-Programm “Keiner haut wie Don Camillo” erschienen. Der Italowestern bringt gleich drei Fassungen (einschließlich unterschiedlicher Synchronfassungen!) mit. Hills Priester-Abenteuer muss dagegen ohne Extras auskommen.
PAUKENSCHLAG IM PARADIES: am 3. März veröffentlicht PARAMOUNT auf einen Schlag gleich NEUN (!!!) lang erwartete Toptitel aus dem Spencer-Hill Universum in einer neuen “Bud Spencer Collection”. Außer dem Titel “Zwei Missionare” handelt es sich dabei um die prominenten Single-Auskopplungen von Bud Spencer. Also festhalten und durchatmen!
Am 3. März 2005 erscheinen: “Zwei Missionare”; “Plattfuss - Buddy fängt nur große Fische”; “Sie nannten ihn Mücke”; “Plattfuss in Afrika”; “Plattfuss am Nil”; “Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel”; “Eine Faust geht nach Westen”; “Buddy in Hongkong”; “Buddy haut den Lukas”.
Außer mit jeweils einem deutschen Trailer sind die Scheiben mit keinen weiteren Extras versehen. Das Bild liegt laut Amazon.de in anamorphen Widescreen vor, während der Ton im üblichen Dolby Digital 2.0 gehalten ist. Der Preis für eine Scheibe liegt bei ca. 14 Euro.
Am 12. Mai 2005 erscheint bei e-m-s eine zweite (Bud Spencer-)Box. Darin sind folgende sieben bisher einzeln erschienene Bud Spencer Filme enthalten: “Auch die Engel essen Bohnen”; “Banana Joe”; “Bud, der Ganovenschreck”; “Der Bomber”; “Der Dicke und das Warzenschwein”; “Der Dicke in Mexiko” und “Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen”. Als Bonus spendiert e-m-s eine knallige Überraschung auf der Bonusdisc der Box: die rare ungekürzte Version “Sie verkaufen den Tod” von “Der Dicke und das Warzenschwein” sowie weitere Interview sind enthalten.
Mit “Die Miami Cops” geht unser 19. Spencer-Hill Review online. In der Übersicht braucht ihr einfach nur auf den entsprechenden Film zu klicken. Weitere Updates werden natürlich auch auf unserer Frontpage angekündigt.
Einen knüppeldicken Spaß wünscht euch euer Kay.
Erstmals im anamorphen Original-Kinoformat hat e-m-s zahlreiche Spencer-Hill Klassiker auf den Markt gebracht:
Bereits erschienen: Die rechte und die linke Hand des Teufels, Vier Fäuste für ein Halleluja, Das Krokodil und sein Nilpferd, Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle.
Februar ‘03: Der Dicke in Mexico, Der Dicke und das Warzenschwein.
April ‘03: Zwei außer Rand und Band, Vier Fäuste gegen Rio.
Juni ‘03: Zwei Asse trumpfen auf, Zwei sind nicht zu bremsen.
Juli ‘03: Banana Joe.
August ‘03: Zwei bärenstarke Typen, Bud - der Ganovenschreck, Der Supercop.
April ‘04: Der Bomber.
Juni ‘04: Zwei wie Pech und Schwefel.
September ‘04: Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen.
Oktober ‘04: Auch die Engel essen Bohnen.
Neben den einzelnen Veröffentlichungen hat e-m-s auch eine Spencer-Hill Box mit den bisher erschienen gemeinsamen(!!!) neun Filmen des italienischen Komödien-Duos plus die Bonus-DVD “Zwei Fäuste lassen’s krachen” (Infos zu dieser Scheibe sind als Easter Egg auf dieser Seite versteckt!) auf den Markt gebracht.
Ein wichtiger Hinweis zu den Tonspuren der DVDs:
Eine Frage, die immer wieder auftaucht, soll hier beantwortet werden: “Warum gibt es keine (italienischen) Originaltonspuren auf den DVDs?”
Die Antwort ist ganz einfach: es gibt keinen echten Originalton der Spencer-Hill Filme. An den Filmsets wurden die Texte in allen Landessprachen der teilnehmenden Schauspieler gesprochen (ein toller Mischmasch aus Italienisch, Spanisch, Englisch und Deutsch). Oftmals wurde der Ton am Set gar nicht erst aufgenommen. Für die italienischen Tonfassungen mussten alle Schauspieler deshalb neu (und nicht von sich selbst!) nachsynchronisiert werden. Aus diesem Grund sind die deutschen Synchronfassungen schon als die bestmöglichen Tonspuren anzusehen.
