REVIEWS

"Ich sehe was, was du nicht siehst!"

Chazz Palminteri ist einfach zu gut für diesen Film. Mit der souveränen Attitüde eines lässigen Nachtclubmanagers á la Rick Blain aus »Casablanca« spielt er den »Geschäftsführer« des Himmels, der sich als elegante Bar entpuppt, in der man jede Menge Spass haben kann. Da »Einmal Himmel und zurück« aber fast vollständig auf der Erde angesiedelt ist, gibt es nur wenige genüssliche Szenen mit dem kantigen Mimen. Statt dessen erfreut uns der schwarze Stand-Up-Comedian Chris Rock mit seiner ewigen Anwesenheit. Er spielt einen Möchtegernkomiker, der von seinem Durchbruch träumt, als er zu Tode kommt. Im Himmel angekommen stellt sich das schnell als Versehen raus und man bietet ihm an, in dem Körper eines gerade gestorbenen 53-jährigen, weißen Millionärs weiter zu leben, bis man einen besseren Ersatz für ihn gefunden hat. Obwohl er zunächst wenig begeistert ist, willigt er schließlich ein. Sofort verliebt er sich in die schwarze Gegnerin des skrupellosen Millionärs, versucht weiter als Komiker aufzutreten und macht aus dem Krankenhaus, das er nun besitzt, statt einem knallharten Wirtschaftsunternehmen eine Wohlfahrtsanstalt für die Armen. Natürlich fragt man sich bei der Geschichte wie es Chris Rock gelingt, einen Weißen zu spielen. Der Film behilft sich mit dem Trick, dass Rock zwar im Körper des Millionärs lebt und von allen anderen auch so gesehen wird, er selbst sieht sich aber in seiner ursprünglichen Gestalt. Das gilt bis auf winzige Szenen auch für den Zuschauer. So sieht man also einen schwarzen Komiker, der sich wie ein Klischeeschwarzer verhält, indem er zu Rap-Musik abgeht, Witze über Weiße macht u.ä. Und man sieht seine Umgebung, die mit völligem Unverständnis darauf reagiert, weil sie im Gegensatz zu uns einen 53 Weißen sieht. Damit wäre auch schon die Crux beschrieben, denn auf diese Weise können die Gags nicht funktionieren. Alles verpufft wirkungslos und die Geschichte ist einfach zu harmlos, um wirklich zu zünden. Ein verschenkter Film.

Das Bonus-Material braucht kaum erwähnt zu werden. Zum einen befindet sich der Original-Kinotrailer auf der Scheibe, zum anderen gibt es eine Featurette “Hinter den Kulissen”, die sich als Zusammenschnitt von Interviews mit den Darstellern und Regisseuren sowie Filmszenen entpuppt. Das ganze liegt leicht über Pressematerial-Niveau.