James Camerons Giga-Spektakel "Avatar" erreicht die deutschen Läden am 23. April - allerdings nur in 2D und völlig ohne Extras. Der deutsche Ton kommt immerhin in DTS daher, aber den vollen DTS-HD-MA 5.1 Sound gibt's nur auf Englisch. Wie bereits in anderen Stellen online diskutiert wurde, beträgt die Aspect Ratio des Films auf BD und DVD nur 1.78:1. Laut Cameron selbst war dies die intendierte Vorgabe und nicht die 2.35:1 Variante, die in den Kinos lief, da hier oben und unten Bildinformation "abgekascht" wurden. Im Heimkino darf man sich also über mehr Bild trotz geringerem Format freuen.
|
